…scripta manent
Élménybeszámoló a 2011. június 22-i salgótarjáni terepgyakorlatról:
Korábban már jártam Salgótarjánban. Még egészen fiatalon. Emlékszem, az út olyan volt, mintha a vonat csak a kedvünkért vágtatott volna át a hegyeken és erdőkön, néha meg-megpihenve a házak között. Nem is vettem észre, milyen hoszú volt az út. Csak az a pillanat él a gondolataimban még ma is tisztán, ahogyan egy felüljáróhoz érve a fékek felsikítottak, a kocsi rándult egyet, majd hirtelen megállt. A hangosbemondóból egy nő szaggatott hangja szólt, de a kupék előtti szűk folyosón araszolva nem lehetett érteni, mit is mondott. Mintha a fejek és csomagok áradata minden hangot magába olvasztott volna egyetlen, hömpölygő zajtengerbe. Leszálltunk. Hallottam a sorra becsapódó kocsiajtókat és a vonatfüttyöt, a távolodó lábak és műanyag táskakerekek zörgését, majd a vonat hangja is a távolba veszett. Csak a város maradt. Egészen más volt. Volt benne valamilyen megfoghatatlan titokzatosság. Egy rejtély, ami felfedezésre vár. Izgatottan próbáltam kibújni újra meg újra a kettesoszlopba igazgatott libasorból, hogy minél többet láthassak, amerre csak megyünk.
LCIS: Nyelvészeti helyszínelés - Az eset:
Dél-Amerika őserdeiben egy régészcsoport az ásatások során egy holt nyelvre bukkant. A helyszínre rövid időn belül megérkezett egy LCIS csapat, és megkezdték a helyszín biztosítását, ahol különös, nyelvtani szerkezet nélküli szintaxisok nyomaira bukkantak szerte a hyelszínen. Majd a szövegtestet a nyelvpatológiára szállították. A bonctani jelentésben ennyi állt: ” A korpuszon postmortem keletkezett szubdurális hematóma található, a test lexikai felszíne erősen heges, a grammatikai struktúrán korábbi sérülések nyomai láthatóak és több plasztikai beavatkozásra utaló varrat figyelhető meg a kommunikációs csatornákon. A halál oka azonban cianózis, ideje pedig a bomlási idő és a környező nyelvemlékek alapján ezer évre tehető”. Ez és a helyszínen talált, másik nyelvtől származó nyelvi ujjlenyomatok és szófoszlányok elvezették a nyelvészeti helyszínelőket az elkövetőhöz…
(folytatása következik)
Mese az esetragokról
Aki szerint a magyar nyelvben előforduló esetragokat nem lehet megtanulni, annak itt van egy kis segítség. Egy mese… az esetragokról.
Volt egyszer egy nominativus, aki mindenképp szeretett volna találni egy akkusativus(t), de csak egy lokativus(t) talált. Genitivus(nak) támadt egy ötlete, és útbaigazítást adott. Így hát Nominativus elment először Illativus(ba), majd járt Inessivus(ban) is, azonban így sem járt sikerrel. Végül Ellativus(ból) azzal a jóslattal jött el, hogy amit keres, azt a superessivus(on) találja majd meg. Beszéltek neki Delativus(ról), a delelő remetéről is, aki mindig sublativus(ra) tereli a szót, amikor adessivus hollétéről kérdezik. Nominativus hét nap, hét éjszaka ment mendegélt az ablativus(tól) (a jóstól) kapott térképpel. Már egészen közel járt Allativus(hoz), ám végül csak Terminativus(ig) jutott, ahol a lakók mind Dativus(nak) az uralma alatt élték mindennapjaikat formális formativusok(ként). A meghatározott célú kis falu lativusait azonban nem hagyta nyugodni egy rejtély. A lakók elkezdtek translativus(szá) válni. Mindenki, aki kapcsolatba került valamilyen instrumentalis(szal), teljes hasonuláson ment át. Nominativus rájött, hogy ennek a rejtélynek a causalis finalisa nem más, mint a falu rémének a lakosságra szórt – distributivus(onként) egy-egy – átka. Hősünk megkereste a falu rémét, és elmesélte neki a történetét sociativusi eset(estül). A rém pedig elmondta neki, hogy a lakosság csak formalisi essivus(ul) szolgált neki arra, hogy Dativusnak a gonosztetteit formalisi(képpen) visszafordítsa rá. Az átok pedig - így szólt - a nagy temporalis(kor), az idők eljövetelekor fog megtörni. Addig viszont a falu lakóinak a distributív temporalisi időszámítás szerint napo(nta) egy-egy birtokra utaló, birtokos személyjellel ellátott (-é) esetraggá kell változniuk.
scottstephensmith: Language as a window into the human nature.
Ez a legtalálóbb illusztráció, amit eddig láttam az agyféltekék eltérésének bemutatásával kapcsolatban. Eredetileg ez egy Mercedes-Benz reklámnak készült, amin eléggé meglepődtem, mivel a cég profilját egészen más karakterű hirdetések jellemzik. Kellemes csalódás ritkán ér reklámokkal kapcsolatban, de ez egy ilyen, kivételes alkalom.
